Tradução pro português de alguns plugins do WordPress

12 Comments

1. 
   Maikel Neris

   12 fevereiro, 2009 às 3:56 pm | Permalink

   É isso aê brother! Quanto mais material tivermos para WP em português, melhor!

   Checa sempre lá o fórum de traduções, vamos agilizar muiiitoo material!

   Abraços!

2. 
   Cultura Livre

   12 fevereiro, 2009 às 5:28 pm | Permalink

   Qual o linke? se for do fórum q tô pensando achei a galera lá mei parada…
   Ou descobri o negócio do one_instal, parece ter haver com um tal de mod_rewrite q tem q habilitar no servidor, a galera da locaweb parece n saber o que é pra variar. Abri um helpdesk lá, isto parece ser a mesma configuração q tem de ter o wpmu funcionar. Não achei nada falando como instalar o wpmu em português… se souber de algo dá idéia por favor, grd abço!

3. 
   Laurentino Mello

   13 fevereiro, 2009 às 12:45 pm | Permalink

   Muito interessante sua iniciativa em traduzir alguns plugins para nosso idioma, vou testar alguns.

   Parabéns.

4. 
   FRANCIEL HENRIQUE BRIXNER

   20 fevereiro, 2009 às 1:42 pm | Permalink

   olá gostaria de saber ..se o wordpress é gratuito …………pois tenho um conta no blogger que é ..mas não gosto muito dele ..apesar de ser mais facil de trabalhar com ele …………………se pudesse responder para o meu e-mail …………ou no meu blog

5. 
   Cultura Livre

   25 fevereiro, 2009 às 10:00 pm | Permalink

   Opa, é gratuito sim brother. Mas si lá, se vc mexe com internet apenas como hobby acho q vc está bem servido com o blogspot msm, agora se vc quer ganahar uma graniha sugiro que comece a mexer aos poucos com o wordpress msm. Ele é gratuito no wordpress.com mas pode ser baixado no wordpress.org e colocado num servidor que vc paga no máximo 20 reais por mês, mas tb tem servidores gratuitos como o cc.co que vc tb pode jogar o wordpress nele.
   Mais informações vc conseguirá no pblog ou no site do Maikel, o primeiro a comentar aí lá em cima, grd abço!

6. 
   Rafael

   9 julho, 2009 às 2:27 pm | Permalink

   Vc tem a traudção do Pluing Send IT e wp-private-messages ? Caso nao como faço para traduzir ?

7. 
   Cultura Livre

   9 julho, 2009 às 2:31 pm | Permalink

   Olá amigo, n tenho, mas pode traduzí-los usando o plugin codestyle localization, ou aprendendo mais sobre poedit e arquivos pot e mo. Grd aço!

8. 
   Rafael

   9 julho, 2009 às 2:46 pm | Permalink

   acrescenter a linguagem portugues, mas ele nao traduziu o que faço ?

9. 
   Rafael

   9 julho, 2009 às 3:14 pm | Permalink

   Amigo ele cria o .mo e .po, mas quando abro o aplicativo ele nao traduz, continua a mesma coisa. o que pode ser ? como eu intalo ?

10. 
    Rafael

    9 julho, 2009 às 3:27 pm | Permalink

    Ja traduzir o .po e .mo, mas não traduz o pluing, quando entro na area do pluing não esta traduzido, como façoa para completar a atradução ?

11. 
    Cultura Livre

    9 julho, 2009 às 5:36 pm | Permalink

    Eu não entendi muito bem o que vc quer… vc vai instalar o codestyle localization, vai ativá-lo e vai entrar nele, lá vc terá de gerar o pot então vc vai clicar para traduzir e depois de trduzido vc irá apertar gerar o mo…
    Mas faça uma pesquisa no google que com certeza achará explicação as vezes até melhor que a minha, se tiver outras dúvidas tb o google groups do wordpress é uma boa pedida.
    Para instalar uma tradução sem ser pelo codestyle, é só pegar o mo e jogar dentro da pasta laguages do plugin. Alguns plugin tem a pasta languages com o nome de lang, ou de localization. Abço!

12. 
    Myeli Antônio Silva

    17 dezembro, 2010 às 11:10 am | Permalink

    Diego,

    Você listou o Flipping Book, como um dos plugins do WordPress, que você disponibiliza a tradução, mas não há link para o download. Porquê?

    Grato pela atenção!

Deixe uma Resposta

Clique aqui para cancelar a resposta.